Se incluye aquí un listado de idiomas del mundo cuyos nombres empiezan por la letra T.
Ta’e (rob) – 250.000 hablantes (1992). Dialectos: Rongkong, Luwu del Noreste, Luwu del Sur, Bua.
Ta’izzi-Adeni - Dialecto árabe que se habla en Yibuti; 64.000 hablantes (el 11% de la población)
Taap *** - Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taap *** - Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taba ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tabasarán ¤ (tab) – табасаран - Tabasarano (en inglés: Tabassaran, Tabasaran). Lengua daguestánica de la familia Caucásica nororiental en situación vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009). Es lengua cooficial junto con el ruso en la república de la Federación Rusa donde se habla.
Tacana * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tacaneco (mtz) – Se habla en Guatemala (20.000 hablantes) y en Méjico (1.200 hablantes)
Tacenwit ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tachelhit (shi) – Tachelhiyt, Tashelhit, Shilha - Tashelhit, Chleuh. El dialecto bereber que se habla en un área más extensa de Marruecos y el más hablado; de 3 a 9 millones de hablantes (dependiendo de las fuentes). Se habla en el sur de Marruecos en el área que va desde las laderas del Alto Atlas a las laderas meridionales del Anti-Atlas limitado al occidente por el océano Atlántico. Los límites orientales son difíciles de precisar por la suave transición al Tamazigh del Atlas Central.
Tachi – Nutunutu-Tachi; lengua de la familia de lenguas Yokuts, dialecto del Yokuts del sur del Valle, que se ha beneficiado de un programa del gobierno de Estados Unidos para su protección.
Tadó
Tadraq – Dialecto del Targuí.
Tafi ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tagacaolo
Tagalo (tgl) – Tagálog – Filipino; 30,000.000 hablantes (G. Décsy, 1988). El tagalo es lengua nativa de muchos hogares filipinos, y está tan dividido en dialectos y tan lleno de aportes españoles, ingleses y chinos, que unas regiones alejadas de otras no se entienden entre ellas.
Tagara - Thakara >> Paryí
Tagargrent ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tagash
Tagbana
Tagbanua - Tagbanwa. Una de las lenguas indígenas que se hablan en las islas que forman la provincia de Palawan (Filipinas)
Tagbo >> Banda Togbo-Vara
Tagbwali >> Banda Togbo-Vara
Tagin ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tagish *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tagoí ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tahaggart – Dialecto del Tamahaq que se habla alrededor de las montañas Ahaggar en el sur de Argelia, por la confederación Kel Ahaggar.
Tahitiano (tah) – te reo Tahiti - (en inglés: Tahitian). Lengua austronesia de la rama malayo-polinesia, del grupo oriental, que se habla en la isla de Tahití y en el resto de las Islas de la Sociedad. Es la lengua más importante del conjunto de lenguas Reo mā’ohi que se hablan en la Polinesia Francesas.
Al igual que el resto de lenguas polinesias, el tahitiano tradicionalmente fue una lengua oral que carecía de transcripción. Hasta que en el siglo XIX los misioneros de la Sociedad Misionera de Londres se tomaron la tarea de escribir el tahitiano con un alfabeto latino que incluye ciertas particularidades.
Tahltan *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tai Dam
Tai Daeng ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tai-Kadai - Familia de lenguas del Sudeste asiático.
Tai Lue
Tai Neua ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tai Nora *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tai Phake ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tai Rong *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taiap ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Taichawit – Dialecto beréber que se habla en Argelia.
Taichelhit – Dialecto bereber que se habla en Marruecos.
Taifasy - Dialecto del Malgache.
Taikat * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tailandés (tha) - ไทย, ภาษาไทย (phasa thai) - Tai; 43,000.000 hablantes (G. Décsy, 1988)Tailandés del Sur (sou) – Tailandés meridional (en inglés: Southern Thai)
Tailandés del Norte (nod) – ล้านนา – Tailandés septentrional (en inglés: Northern Thai)
Tailoi *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taimanambondro - Dialecto del Malgache.
Taimoro - Dialecto del Malgache.
Taíno (car) – (en inglés: Carib); se habla en Venezuela (4.000 hablantes), en Surinam (2.390 hablantes), en la Guayana francesa (1.200 hablantes), en Guyana (475 hablantes) y en Brasil (100 hablantes)
Tairora
Taisaka - Dialecto del Malgache.
Taita – Kitaita - Teita, Dabida, Davida, Kidabida. Lengua bantú que se habla en Kenia; 243.000 hablantes de tradición cristiana, en la provincia de la Costa, Distrito de Taita. Tiene una similitud léxica con el Chaga del 50%. Dialectos: Mbololo, Werugha, Mbale, Chawia, Bura y Mwanda.El nombre Taita comenzaron a utilizarlo los suahelíes a principios del siglo XIX, cuando oyeron a los habitantes de Sagalla describir la región de Dabida como “Teta”. El pais Taita, en medio del Desierto de Taru, está formado por los montes Taita y se supone que fueron el refugio encontrado por el pueblo Taita de los ataques Galla y Masai.
Taiwanés (nan) – 臺灣話 / 臺語 / 臺灣閩南語 / 河洛話 / 福佬話 / Tâi-oân-oē - Hokkien taiwanés, Min-nan taiwanés. Lengua de la familia Sino-tibetana, subdialecto del Min meridional, dialecto del Hokkien. Se habla en la isla de Taiwán por el 70% de su población; también es el más hablado como segundo idioma, para la población cuyo primer idioma es el Mandarín o el Hakka en Taiwán. El mayor grupo étnico de Taiwán considera el taiwanés su idioma natal y es llamado Hoklo o Holo (en taiwanés: Hō-ló), por eso al taiwanés también se le llama Hō-ló-oē (chino tradicional: 河洛話 o 福佬話)
Esta lengua evolucionó a partir de los dialectos Hakka y Min meridional, que hablaban los inmigrantes chinos que se asentaron en la isla hacia 1650.
Taje *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tajiko - Tyiquí.
Tajio ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Takahanyilang *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Takelma (tkm) – Se habla en Estados Unidos.
Taketomi – Variedad dialectal del Yaeyama.
Takudh >> Kutchin del Oeste de Canadá
Talai – Lengua del grupo Kalenjin, subdivisión Nandi-Markweta, sub-rama Markweta, que se habla en Kenia.
Talamanca
Talesí (tly) – толышә – (en inglés: Talysh)
Tallulembangna >> Makale
Taloca (jle) – (en inglés: Ngile); 38.000 hablantes en Sudán.
Talodí *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taloki * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Talondo * (tln) - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 500 hablantes (1986)
Taltan
Talu ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Talysh ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tama (ten) - Lengua amerindia que se habla en Colombia.
Tamaceq * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamacheq
Tamahaq (thv) - Tahaggart Tamahaq – Lengua targuí de la familia bereber, del grupo Meridional, rama Tuareg septentriona, que se habla en Argelia, en el oeste de Libia y en el norte de Níger. Es la única lengua tuareg del norte conocida, que varía poco de las lenguas del sur de Ayr, Azawagh o Adagh, con diferencias en la sustitución de los sonidos, por ejemplo Tamahaq en vez de Tamajaq o Tamasheq. Se conocen tres dialectos: Tahaggart, Ajjer y Ghat.
Tamahak - Lengua targuí de la familia Bereber.
Tamajaq - Tawallammat. Lengua bereber del grupo Meridional, subgrupo Tuareg, rama Tuareg Meridional, que se habla en Níger.
Tamajaq (en Argelia) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamajaq (en Libia) * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamajeq ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamajeq Tayart - Lengua bereber del grupo Meridional, subgrupo Tuareg, rama Tuareg Meridional, que se habla en Níger.
Taman † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamanaku (tmz) – Se habla en Venezuela.
Tamang ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamanrasset - Dialecto árabe que se habla en Argelia.
Tamasheq >> Tamashek
Tamashek (taq) – تَمَاشَقْ - Tamasheq. Lengua tauguí de la familia bereber, de la rama Tuareg meridional, que se habla en Malí.
Tamazigh >> Amazige
Tamazigh (Ait Rouadi) † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamazigh (Arzew) *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamazigh (Beni Iznassen) * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tamazigh (en Túnez) ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tambahoaka - Dialecto del Malgache.
Tambotalo ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tamil (tam) - தமிழ் – Lengua índica de la familia Drávida que se habla en el sur de la India;66,420.000 hablantes (G. Décsy, 1988)
Tamil antiguo (oty) – (en inglés: Old Tamil)
Tamki *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tampolense
Tamudeo
Tamul
Tamzabit ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tanacross *** (tbc) – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); sólo 65 hablantes en Estados Unidos.
Tanaina ** (tfn) – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); sólo 75 hablantes en Estados Unidos.
Tanana *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tanana Alto de Canadá *** – (en inglés: Upper Tanana); lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tanana Alto de Estados Unidos *** - (en inglés: Upper Tanana); lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tananano
Tandia † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tanegashima – Dialecto del Amami septentrional que se habla en la parte norte de las islas Amami.
Tanema *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tanete - Subdialecto del Barru, dialecto del Buginés.
Tangalé
Tangam *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tangkhul ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tanglang ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tangsa ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tangut
Tangwang * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tanimbili ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tanimuca-Letuama ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tanimuca-Retuarã (tnc) – 300 hablantes en Colombia.
Tankarana - Dialecto del Malgache.
Tansa
Tanoana
Tanosy - Dialecto del Malgache.
Tañalaña - Dialecto del Malgache.
Taokas † - Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taokas >> Babuza
Taos * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tapanta - Dialecto del Abaza.
Tapayuna ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tape *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tapehua
Tapehuán
Tapieté ** (tpj) – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); se habla en Paraguay (1.800), Argentina (100) y Bolivia (40 hablantes)
Tapirapé ¤ (taf) – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009); 208 hablantes en Brasil.
Taqbaylit – Dialecto beréber que se habla en Argelia.
Taquelma
Taracahita
Tarahumara - Rarámuri. Lengua amerindia que habla la comunidad tarahumara que habita en el estado de Chihuahua, al norte de Méjico.
Tarahumara central (tar) – Ralámuli
Tarahumara del Norte ¤ (thh) – Tarahumara septentrional. Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009);300 hablantes en Méjico.
Tarahumara del Oeste ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tarahumara del Sur ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taranaki – Dialecto del Maorí.
Tarantino (iso 639-2: roa-tara) – Tarandíne
Tarao † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tarasca
Tarasco >> Purépecha
Targuí (tmh) – Tamajeq, Tamashek - Tuareg. Lengua bereber que se habla en Argelia, sobre todo al sur de los montes Hoggar por unas 65.000 personas, en la provincia de Oudalan en Burkina Faso por alrededor de 37.000 personas, en Níger (zona oeste y Agadez) por 720.000 personas, en Mali donde tiene más de medio millón de hablantes y en la zona oeste de Libia donde es hablado por más de 20.000 personas. También se encuentran hablantes de tuareg en Nigeria y Senegal donde los emplean 23.000 y 7.000 personas, respectivamente. Posee dos dialectos: el tudalt y el tadraq.
Se suele escribir usando tres alfabetos diferentes: el árabe, el latino y el tifinagh.El Programa Nacional de Alfabetización de Mali (DNAFLA) estableció un estándar del alfabeto latino, que también se utiliza en el programa de alfabetización de Burkina Faso con algunas modificaciones. En cambio, el alfabeto árabe lo utilizan principalmente las tribus inmersas en el aprendizaje del Islam. Poco se conoce sobre sus convenciones. Por otra parte, el uso del tifinagh está restringido es algunas zonas para la escritura de fórmulas mágicas cuando se requiere su secreto, más recientemente se emplea en correo postal.
Tariano *** – Tariana. Lengua amerindia en situación crítica; se habla en Brasil y Colombia.
Tariano de Brasil *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tariano de Colombia *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tarifit – Dialecto bereber.
Taroko ¤ (trv) – Seediq. Lengua austronesia vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009), de la rama de lenguas formosanas, grupo Atayálico, que se habla en las montañas del noreste de Taiwán; 4.750 hablantes de los pueblos Seediq y Truku, de un total de 25.000 miembros (Tsukida, 2005); en 1993 había 28.000 hablantes. Los jóvenes de menos de veinte años, en la mayoría de los casos, ya no la hablan. En las escuelas se enseña el chino. Las personas mayores también hablan japonés.
El término Seediq (en Tekedaya) o Se’diq (en Teruku) significa «humano». Esta lengua no tiene un endómino propio, el nombre de Taroko es el término utilizado por la gente de la etnia Amis, en cambio sus hablantes usan el endónimo de su dialecto, y con él se designan a sí mismos como grupo étnico. Se dan tres dialectos principales: Teruku, Te’uda y Tekedaya, que son muy diferentes en su fonología y lexicología.Se emplea un sistema de escritura basado en el alfabeto latino, que tiene 19 consonantes y 5 vocales. A menudo, la antepenúltima vocal de las sílabas es la /e/. La sílaba tónica suele ser la penúltima, y se pronuncia con un tono alto.Existe una gramática fija, y entre 1963 y 1988, se tradujo el Nuevo Testamento al Taroko.Una de las características del Taroko es el extraño orden de las sílabas, que tiene mucho en común con la lengua malgache, con estructuras silábicas C, CV, CVC, a excepción de algunas interjecciones que cuentan con estructuras CVCC. Las palabras bisílabas puede tomar las estructuras: CVCV, CVCVC y CVCCV, CVCCVC.En su sintaxis, el orden de las palabras es VOS, donde el sujeto (S) se corresponde con el argumento indicado con el caso absolutivo. Por lo general, el argumento se coloca al final de la proposición, sin embargo, a veces puede ser seguido por un argumento tópico ergativo.Como muchas de las lenguas austronésicas relacionadas con el Taroko, contiene morfemas vocálicos en el verbo, lo que indica que el argumento del verbo (agente, paciente, etc.) se trata como sujeto y, por tanto, indicado por el caso absolutivo.Hay dos afijos: -an (caso oblicuo) y ne- (algo poseído por el prefijo)Los clíticos, a diferencia de los afijos, no causan alteraciones fonológicas en sus raíces a las que se adjuntan.Los verbos tienen tres tipos de voces, que a su vez se declinan por el estado de ánimo o de aspecto. Los sustantivos, en cambio, no flexionan para la voz.Al igual que muchos otras lenguas de Formosa y de Filipinas, los sustantivos y los verbos se comportan de manera similar. Los adjetivos pueden ser considerados como una subcategoría de los verbos.
Tarpia ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tártaro (tat) – татарча / تاتارچا / Tatarça – (en inglés: Tatar). Es lengua cooficial junto con el ruso en la república de la Federación Rusa donde se habla.
Tártaro Alabugat * - (en inglés: Alabugat Tatar). Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tártaro Baraba ** - (en inglés: Baraba Tatar); lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tártaro de Crimea (crh) – Qırımtatar tili / Къырымтатар тили - (en inglés: Crimean Tatar)
Tártaro de Crimea (en Crimea) ** - Dialecto en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tártaro de Crimea (en Dobruja) ** - Dialecto en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tártaro de Siberia * - (en inglés: Siberian Tatar); lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tártaro Yurt * - (en inglés: Yurt Tatar); lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taruang ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taruma *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tashelhit >> Tachelhit
Tasnusit ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tat ** (ttt) - (en ruso: татский); lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); se habla en Azerbayán.
Tati – Dialecto del Maitilí que se habla en Nepal.
Tatí * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009). Es lengua cooficial junto con el ruso en la república de la Federación Rusa donde se habla.
Tatoga
Tatuyo * (tav) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 350 hablantes en Colombia.
Tau – Dialecto del Soto septentrional, del grupo Central.
Tauguí (nio) – нганасаны - (en inglés: Nganasan); 500 hablantes en Rusia.
Taulil ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tause ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taushiro *** (trr) – Pinchi, Pinche - Lengua en situación crítica; sólo 7 hablantes en Perú (UNESCO, 19 febrero 2009), aunque Nila Vigil escribe sobre el último taushiro (Instituto Lingüístico de Invierno, 11-08-2008). Se hablaba en las regiones de Tigre, Napo y Pastaza, en las riberas del río Tigre y sus afluentes. No se ha podido determinar su filiación, aunque se la ha identificado como lengua del tronco Záparo (Beuchat y Rivet, 1908) por sus relaciones con los andoa; Kaufman, por su parte, le asigna alguna conexión con el Kandoshi y el Omurano, postulando un nuevo macro-grupo, el Kandoshi-Omurano-Taushiro, pendiente de ser comprobado.
Tausugo >> Joloano
Tavadé (ttd) – (en inglés: Tauade); 11.000 hablantes en Papúa Nueva Guinea.
Taveta (tvs)
Tawahka ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tawallammat >> Tamajaq
Tawallammat Tamajaq (ttq) – تَمَاجِقْ - Lengua de la familia bereber.
Tawalimni – Lengua de la familia de lenguas Yokuts, dialecto del Yokuts del lejano norte del Valle.
Taworta ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tayart
Tamajeq (thz) – Lengua de la familia bereber.
Tayal ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tayiquí (tgk) - тоҷикӣ / تاجيكي / toğikī - Tajico, Tajiko, Tayico, Tayiko, Tayaquí (en inglés: Tajik, Tajiki, Tadzhik)
Tayurayt ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Taznatit ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tazy ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tchi >> Tui
Tchitchege * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tchumbuli *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Te’uda – Tuuda. Dialecto del Taroko. Se habla en el condado de Nantou; 2.500 miembros, incluyendo a los no hablantes.
Te’un (en Isla Te’un) † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Te’un (en Isla Seram) * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Teanu * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tebele
Teco
Tectiteco * (ttc) – Qyool - (en inglés: Tektiteko). Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); se habla en Guatemala (1.265 hablantes, fuente: WCD, 2000), y en Méjico (1.000 hablantes, fuente: WCD, 2000)
Teda
Tegalí
Tehua (en Nuevo Méjico) ** (tew) – (en inglés: Tewa). Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 1.298 hablantes en Nuevo Méjico (Estados Unidos). No confundir con el Tewa que se habla en Indonesia.
Tehua (en Arizona) * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tehuelche *** (teh) – Aonikenk. Lengua amerindia en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); sólo quedan 4 hablantes en Argentina de un censo anterior de 30. También se hablaba en Chile donde se extinguió durante el s. XX.
Teita >> Taita
Tekedaya - Tkdaya, Paran. Dialecto del Taroko. Se habla en el condado de Nantou; 2.500 miembros, incluyendo a los no hablantes.
Tekiraka - Tequiraca >> Abigira
Tekke – Dialecto del Chagatai que se hablan los turcomanos en Afganistán. Ethnologue registra el uso de la palabra “Chagatai” para describir este dialecto.
Teko ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Telamni – Lengua de la familia de lenguas Yokuts, dialecto del Yokuts del sur del Valle.
Telefolo
Telugú (tel) – తెలుగు - Lengua índica de la familia Drávida que se habla en el sur de la India; 62 millones de hablantes (G. Décsy, 1988)
Tembé ** (tqb) – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 100 hablantes en Brasil.
Temein ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Temeino
Temén
Temiar * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Temirgoj - Temrigoy. Dialecto del Adigué (nombre alternativo)
Temne (tem) - Temné, Timne. Lengua de la familia Níger-Congo, grupo de lenguas Atlánticas, que se habla en Sierra Leona; 1,25 millones de hablantes, aproximadamente el 30% de la población. Sirve como lingua franca para otros 250.000 hablantes. Es uno de los cuatro idiomas oficiales de Sierra Leona, y está emparentado con las lenguas Baga habladas en Guinea; relacionado con el Baga Binari.
Tempuan ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Temuan ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tench *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tenctonese
Tenetehara
Tengia >> Guisí
Tengwar
Tenharim ** (pah) – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 345 hablantes en Brasil.
Tennet ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tensino - Dialecto del Aragonés.
Teochew – Dialecto del Min meridional que tiene una inteligibilidad limitada con el Hokkien.
Tepecano (tep) – Se habla en Méjico.
Tepehua
Tepehua de Huehuetla * (tee) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); se habla en Méjico.
Tepehua de Pisaflores ¤ (tpp) – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009), se habla en Méjico.
Tepehua de Tlachichilco * (tpt) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); se habla en Méjico.
Tepehuano
Tepehuano del Sur Alto ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tepehuano septentrional * (ntp) – Tepehuano del norte. Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 8.000 hablantes en Méjico.
Tequé
Tequiraca - Tekiraka >> Abigira
Tequistlateca
Tequistlateco (chd) - Tsame - Chontal de la Sierra de Oaxaca.
Tera
Terena ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tereno
Tergestino † (fur) – Lengua retorrománica próxima al muglisano, que también estaba ligada al friulano y al ladino. Fue la lengua mayoritaria en Trieste el año 1700. Se extinguió a principios del s. XIX, dando paso al triestino, dialecto del veneciano. Entre éstos no hubo ninguna relación de continuidad, y sólo ha sobrevivido una mínima parte de su léxico. La imposición del triestino no fue una cuestión política sino, más bien, por una cuestión práctica de comunicación entre sus habitantes, ya que desde la Edad Media, Trieste no perteneció a la República de Venecia.
Teribe (en Costa Rica) *** (tfr) – Térraba. Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); sólo 57 hablantes en las reservas indígenas del sur de Costa Rica. Ya no se transmite a las generaciones jóvenes y en las escuelas de los poblados se enseña en español porque los maestro no conocen la lengua autóctona.
Teribe (en Panamá) * (tfr) – Naso. Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 3.305 hablantes en las zonas de los ríos Changuinola y Teribe, al noroeste de Panamá.
Terik – Dialecto del Kalenjin.
Térraba >> Teribe
Teruku – Truku (transcrito en chino como Tailuge, recibe su nombre de la Garganta Taroko). Dialecto del Taroko. Se habla en la prefectura de Hualian; 20.000 miembros, incluyendo a los no hablantes.
Tese *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Teso (teo) – Ateso, Kiteso - Lengua de la familia Nilo-Sahariana, rama Nilo Oriental, hablada por el pueblo iteso de Uganda y Kenia. Se habla en el noroeste de Kenia, al oeste del Lago Turkana; 1,278.537 de hablantes (1991).
Teso-Turkanas – Lenguas Ateker. Conjunto de lenguas de la familia Nilo-Sahariana, rama Nilo Oriental, que forman un grupo dialectal. Estas lenguas se hablan al este de Sudán del Sur, al noreste de Uganda, en el noroeste de Kenia, y en el suroeste de Etiopía.
Tetela – Lengua local de la República Democrática del Congo; 750.000 hablantes (Vox Populi, 2010) [1].
Tetete † (teb) – Lengua extinta que se hablaba en Ecuador (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tetserret ** – Lengua targuí de la familia bereber, en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tewa >> Tehua
Tewa (de Indonesia) (twe) – 5.000 hablantes en Indonesia. No confundir con la lengua amerindia Tehua que se habla en Estados Unidos, y que en inglés es Tewa.
Texileiru - Variedad local del Asturiano.
Texistepequeño ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Thaana
Thaayorre * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Thado ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Thagichu – Kitui. Dialecto del Tharaka, subdialecto del Meru que se habla en Kenia. Este dialecto tiene muchos préstamos del Kamba.
Thakali ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Thao *** - Sao, Brawbaw, Shtafari. Lengua austronesia, de la subdivisión Formosana septentrional, en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Thangmi * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tharaka (thk) – Kitharaka, Saraka, Sharoka. Dialecto del Meru que se habla en Kenia; 139.000 hablantes (Ethnologue, 2006), de los cuales menos del 35% con monolingües, de una población étnica de 150.000 individuos. Algunas personas de esta etnia viven fuera de su patria.Es similar al dialecto Chuka. En cambio, su inteligibilidad es difícil con los dilectos septentrionales del Meru. Algunas palabras Meru tienen un significado ofensivo en Tharaka.Subdialectos: Tharaka septentrional (Gatue), Thagichu (Kitui), Tharaka central (Ntugi), Tharaka meridional (Tharaka).
Tharaka central – Ntugi. Dialecto del Tharaka, subdialecto del Meru que se habla en Kenia.
Tharaka meridional – Tharaka del Sur, Tharaka. Dialecto del Tharaka, subdialecto del Meru que se habla en Kenia.
Tharaka septentrional – Tharaka del Norte, Gatue. Dialecto influyente del Tharaka, subdialecto del Meru que se habla en Kenia.
Tharkarri *** - Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Thavung
Thavung (en Laos) * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Thavung (en Tailandia) ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Theen ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Thetiya – Dialecto del Maitilí que se habla en India.
Thompson >> Nicutamú
Thulung * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Thuri ¤ - Lengua del grupo Luo septentrional en situación vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009) que se habla en Sur de Sudán.
Tialo ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tiania >> Tigania
Tigania – Tiania. Dialecto del Meru.
Tibetano (bod) - བོད་ཡིག - Lengua índica de la familia Sino-tibetana que se habla en el Tíbet y en la India. Junto con el Chino mandarín que hablan los habitantes de la etnia Han, es lengua cooficial en la Región Autónoma del Tíbet, así como en algunas prefecturas y condados autónomos en las provincias de Gansú, Qinghai, Sichuán y Yunnán.
Tibetano antiguo (otb) – (en inglés: Old Tibetan)
Tibetano clásico (xct) – (en inglés: Classical Tibetan)
Tibetano-Birmana
Tibetano Limirong * - (en inglés: Limiron Tibetan). Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tibetano Ha-lung * - (en inglés: Ha-lung Tibetan); lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tibetano ’Langthang * - (en inglés: ’Langthang Tibetan). Dialecto en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tibetano ’Loke * - (en inglés: ’Loke Tibetan). Dialecto en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tibética
Ticarí
Ticuna * (tca) - Lengua amerindia en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009) que se habla en Colombia.
Tidikelt *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tidongo
Tiene
Tifinagh - Denominación moderna del sistema antiguo de escritura bereber; que significa “letras”. Se trata de un sistema cuyo origen viene de una versión modificada del alfabeto púnico que surgió hacia el s. VI a. C., algunos de sus caracteres son comunes en ambos alfabetos. Se utilizó por casi todo el norte de África hasta el s. III, y todavía lo utilizan los tuareg, aunque éstos no fueron los únicos que conservaron esta escritura; existe en las Islas Canarias una inscripción datada en el s. VIII. Además, las inscripciones líbicas de Canarias incluyen signos basados en este antiguo alfabeto.
Tiflis - Tbilisi. Dialecto del Armenio.
Tigranakert – Dialecto del Armenio.
Tigré (tig) – Khasa
Tigrini
Tigriña (tir) – ትግርኛ - Tigriñés (en inglés: Tigrinya)
Tilamuco † – (en inglés: Tillamook); lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tilung * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tima ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Timbé
Timú (kdh) – (en inglés: Tem)
Tinan * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tinerfeño † – Variedad del Guanche que se habló en la isla de Tenerife.
Tindí * (tin) – Lengua del grupo caucásico nororiental en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); unos 5.000 hablantes en Rusia.
Tingal * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tinigua *** (tit) – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); se habla en Colombia.
Tioffo - Dialecto del Abé.
Tipai
Tipai de Méjico ** – Dialecto en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tipai de Estados Unidos ** – Dialecto en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tira
Tirahí *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tirahutia - Tirhuti, Tirhutia >> Maitilí
Tiri * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tirma *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tiví (tiw) – (en inglés: Tiwi); 1.500 hablantes en Australia.
Tiwa * (lax) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tiwa meridional * – Tiwa del sur. Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tiwa meridional (en Isleta Pueblo) * – (en inglés: Southern Tiwa); lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tiwi ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tjendana >> Sendana
Tkdaya >> Tekedaya
Tlahuica ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tlapaneca
Tlapaneco
Tlapaneco de Malinaltepec ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tlapaneco del centro ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tlapaneco del Este ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tlapaneco del Noroeste ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tlapaneco del Norte ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tlapaneco del Oeste ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tlapaneco del Sur ** – Dialecto en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tlapaneco del Suroeste ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tlingit >> Coluchano
Tlokwa - Dialecto del Soto septentrional, del grupo Noroeste.
To (tou) – (en inglés: Tho); 30.000 hablantes en Vietnam.
Toala’ (tlz) – 30.000 hablantes (1983). Dialectos: Toala’, Palili’.
Toala’ – Dialecto del Toala’.
Toaripí
Toba * (tob) – Qom. Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Toba-Maskoy ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tobada’ † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tobati ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tobian *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tocario - (en inglés: Tocharian)
Tocho ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Toda *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tofa *** (kim) – Тоъфа - (en inglés: Karagas). Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); 600 hablantes en Rusia.
Tofanma ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Togbo >> Banda Togbo-Vara
Togoyo † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tohgboh >> Banda Togbo-Vara
Töitschu ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tojolabal (toj) – Se habla en Méjico.
Tok Pisin >> Nuginiano
Tokat – Dialecto del Armenio.
Tokelauano ** (tkl) – fakatokelau - (en inglés: Tokelauan). Lengua austronesia de la rama malayo-polinesia en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009); 3.242 hablantes (2004) en los atolones de Tokelau, en el suroeste de Oceanía.
Toki Pona - Tokipona - Lengua artificial creada por Sonja Elen Kisa.
Tokio – Dialecto del Japonés.
Tokunoshima (tkn) – Dialecto del Amami que se habla al norte de Okinawa, en la isla de Toku-no-shima; 5.100 hablantes (2004), la mayoría son ancianos que además hablan japonés. Dialecto: Kametsu, de muy difícil o imposible inteligibilidad con las otras lenguas ryukyu y japónicas.
Tol *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tolcha † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tolomako * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tolowa *** (tol) – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); sólo 5 hablantes en Estados Unidos.
Toma - Lengua africana que se habla en la República de Guinea, donde solo se enseña en la escuela unas pocas horas a la semana y no se utiliza en la administración pública ni en la documentación oficial.
Tomadino * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tombelala ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tomedes (toe) - Lengua amerindia que se habla en Colombia.
Tompo - Subdialecto del Barru, dialecto del Buginés.
Tonga - Lengua bantú, de la rama Central oriental.
Tonganés >> Tongano
Tongano (ton) – faka-Tonga, lea fakatonga – Tonganés, Tongués, lengua tongana (en inglés: Tonga, Tongan). Lengua polinesia que se hablan en las islas del Reino de Tonga; 10.000 hablantes. Se utiliza un alfabeto latino normalizado desde 1943. Existe un extenso corpus literario.
Tongués >> Tongano
Tonjon † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Toposa – Lengua de la familia Nilo-Sahariana, rama Nilo Oriental, grupo Teso-Turkanas.
Toposo
Torá >> Toraz
Toraja – Grupo de lenguas de la familia austronesia, rama malayo-polinesia, que hablan individuos de la etnia homónima, y que incluye las lenguas Kalumpang, Mamasa, Ta’e, Talondo’, Toala’ y Toraja Sa’dan.En primer lugar, la naturaleza de aislamiento geográfico de Tana Toraja ha conformado muchos dialectos de las lenguas Toraja. Tras la administración formal de Tana Toraja, algunos dialectos Toraja fueron influenciados por otras lenguas a través del programa de transmigración, introducidos desde el período colonial, lo que ha supuesto un factor importante en la variedad lingüística de estas lenguas.Una característica destacada de las lenguas Toraja es la noción de dolor. La importancia de la ceremonia de la muerte en la cultura Toraja ha caracterizado a sus lenguas para expresar grados intrincados de la pena y el duelo. Contienen muchos términos para referirse a la tristeza, la nostalgia, la depresión y el dolor mental. Es una catarsis para dar una idea clara de los efectos psicológicos y físicos de la pérdida de un ser querido, y, a veces para disminuir el dolor de la pérdida en sí.
Toraja-Sa’dan (sda) – La lengua principal de la etnia Toraja, que se habla en la región de Tana Toraja en Indonesia; 500.000 hablantes (1990). Se enseña en las escuelas primarias, aunque el indonesio es la lengua oficial y se habla en la comunidad. Dialectos: Makale (Tallulembangna), Rantepao (Kesu’), Toraja Barat (Toraja Oeste, Mappa-Pana).
Toraja Barat - West Toraja, Mappa-Pana. Dialecto del Toraja-Sa’dan.
Toram ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Toratán * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Toraz † (trz) – Torá (en inglés: Tora); lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009); en el anterior censo sólo quedaban 40 hablantes en Brasil.
Torlak ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tortosino - Dialecto catalán.
Torvalí * (trw) - Torwālī - (en inglés: Torwali). Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); unos 60.000 hablantes localizados en ambas riberas del río Swat, en la región Swat Kohistan, en Pakistán.
Toscano
Toscano-florentino – Dialecto del Toscano.
Toscanos - Dialectos.
Totela
Toto *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Totoli ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Totonaca
Totonaco
Totonaco central del Norte *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Totonaco de Coyutla (toc) – 30.000 hablantes en Méjico.
Totonaco de Filomeno Mata ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Totonaco de la Sierra ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Totonaco de Misantla *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Totonaco de Ozumatlán *** (tqt) – Totonaco de Ozomatlán. Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); 4.000 hablantes en Méjico.
Totonaco de Papantla * (top) - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Totonaco de Patla-Chicontla (tot)
Totonaco de Xicotepec De Juárez (too)
Totonaco de Yecuatla (tlc) – 500 hablantes en Méjico.
Totonaco del rio Necaxa ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Totoró *** (ttk) – Lengua totora. En situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); se hablan en Colombia.
Touggourt ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Town Bemba – Dialecto del Bemba (bem); ampliamente hablado como lingua franca en las zonas urbanas. A excepción del inglés, tiene un mayor estatus social que otras lenguas.
Trabzon - Trapezunt; dialecto del Armenio.
Tracio † - Lengua indoeuropea extinguida que habló el antiguo pueblo de los tracios en el sureste de Europa. Fue muy hablada en la región que hoy es Albania, en la Bulgaria meridional, en partes de la República de Macedonia y Serbia, en el norte de Grecia (antes de la expansión de los macedonios), y también en Turquía, tanto en la parte europea como en las regiones noroccidentales de la parte asiática. Incluyendo a las tribus tracias de los Getas, también se habló en la Bulgaria septentrional, en Eslovaquia, al este de Hungía, en Rumanía, en Moldavia, y en el centro-oeste y sudeste de Ucrania.
Lo poco que se conoce del Tracio se resume en unas pocas inscripciones atribuidas a esta lengua. También se han encontrado muchos léxicos en fuentes antiguas y bizantinas, así como algunas palabras en textosantiguos griegos. Se han encontrado otras fuentes de etimología desconocida o dudosa en los léxicos búlgaros, rumanos, macedonios y albaneses, los cuales se les considera como descendientes del Dacio o el Tracio, incluso también del Ilirio. Se han propuesto también algunos términos del antiguo griego como palabras tracias, por lo que algunos léxicos griegos pudieran derivar de esta lengua.
Tremembé * – Lengua amerindia en peligro de extinción; se habla en Brasil.
Trentino
Trevisano
Triestino
Trio (en Brasil) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Trio (en Surinam) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tripuri (xtr) – (en inglés: Early Tripuri). Lengua índica de la familia Sino-tibetana que se habla en la India.
Trique – Triqui.
Trique de Chicahuaxtla (trs) – Se habla en Méjico.
Trique de Copala (trc) – Se habla en Méjico.
Trique de San Martín Itunyoso (trq) – Se habla en Méjico.
Triw * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Trukhmen * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Truku >> Teruku
Trumai *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Truqués
Ts’amay * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Ts’ixa * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tsa’fiki * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tsacianegu - Variedad local del Asturiano.
Tsakhur * (tkr) – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); se habla en Azerbaiyán (13.000 hablantes), en Rusia (7.000 hablantes) y en Uzbequistán (73 hablantes)
Tsakonian *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tsetsaut † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tsez * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tshangla ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tsiluba – Tshiluba. Lengua autóctona de la República Democrática del Congo que, junto con el Kikongo, Lingala y Suahelí, tiene estatus de lengua nacional; 6 millones de hablantes (Vox Populi, 2010) en el Sur del Congo. Sus orígenes se remontan al s. XV y está ligada a la historia de las comunidades que la hablan.
Se dan dos variantes principales: el Luba-Kasai, que se habla en la región Kasai Oriental, y el Luba-Lula, en la región Kasai Occidental. La constitución congoleña no especifica qué variante del Tshiluba es la lengua nacional.
Tsimshiano - Transcripción errónea del Chimesiano.
Tsonga (tso) – xiTsonga - Lengua bantú, de la rama Suroriental.
Tsou ¤ – Lengua austronesia de la subdivisión Tsouo-Rukai, grupo Tsouic, en situración vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tsou-Rukai - Subdivisión de la familia de lenguas austronesias que contiene los grupos de lenguas Tosuic y Rukai, con un 85% de confiablidad en la unidad del grupo.
Tsouic – Grupo de lenguas austronesias de la subdivisión Tsouo-Rukai, al que pertenecen las lenguas Tsou,Saaroa y Kanakanabu.
Tsum * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tswana >> Chuana
Tswapong (two) – 2.000 hablantes en Botswana.
Tuareg – Tamasheq, Tamajaq, Tamahaq, Tamajaght - Conjunto de variedades de bereber altamente inteligibles entre sí habladas por diferentes grupos de tuareg. Estas lenguas se hablan en muchas partes de Malí, Níger, Argelia, Libia, Burkina Faso y unos pocos hablantes, los kinnin en Chad. Para muchos las variedades Tuareg forman una macrolengua cuyas principales variantes son el Tamahaq, el Tamashek, el Tamajak y el Tetserret.
Tuareg >> Targuí
Tuahka ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tuamotuano * (pmt) – Reo Pa‘umotu / Reko Pa‘umotu - (en inglés: Tuamotuan, Paumotuan). Lengua austronesia de la rama malayo-polinesia en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009); 8.700 hablantes, de los cuales 6.700 viven en las islas Tuamotu y otros 2.000 en Tahití. Está estrechamente relacionada con las lenguas del este de la Polinesia, incluyendo el havayano, el maorí y el rapa-nui. Cuenta con siete variantes dialectales que cubren las áreas deFagatau, Maraga, Mihiro, Nauka, Parata, Tapuhoe y Vahitu.
Tuana
Tubar (tbu)
Tubatulabí *** (tub) – Pakaanil - (en inglés: Tubatulabal); lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009); sólo 6 hablantes en Estados Unidos.
Tucana
Tucanoana - Familia de lenguas amerindias.
Tucano (tuo) – Se habla en Brasil (2.631 hablantes) y en Colombia (2.000 hablantes)
Tucano (en Brasil) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tucano (en Colombia) ¤ – Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tudalt – Dialecto del Targuí.
Tugara - Thakara >> Paryí
Tugen – Lengua del grupo Kalenjin, subdivisión Nandi-Markweta, sub-rama Nandi, que se habla en Kenia.
Tuhua – Variedad de lengua sinítica no clasificada que incluye el Shaozhou tuhua.
Tui (twi) – Twi - Tchi, Twi /tɕɥi/. Lengua del conjunto dialectal Acano, subdivisión del Akan, de la que a su vez derivan los dialecto: Ahafo, Akuapem, Akyem, Asante, Asen, Dankyira, Kwahu.
Tui Akuapem – Dialecto del Acano.
Tui Asante - Ashanti; dialecto del Acano.
Tui-fante >> Acano
Tujia meridional ** – (en inglés: Southern Tujia); lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tujia septentrional ** - (en inglés: Northern Tujia); lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tukudh >> Kutchin del Oeste de Canadá
Tukumanfed (tkf) – Se habla en Brasil.
Tulamni – Lengua de la familia de lenguas Yokuts, dialecto del Yokuts de la falda de la montaña, del grupo dialectal de Buena Vista.
Tule >> Kuna
Tule-Kaweah Yokuts *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tulishi ** – Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tulú ¤ (tcy) – ತುಳು - Tuluva Bhasa, Tullu, Thulu, Tal, Tilu, Thalu. Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tum * – Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tumaco
Tumba >> Gogo oriental
Tumbuca (tum) – chiTumbuka - (en inglés: Tumbuka)
Tumtum ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tunebo * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tunebo central (tuf) - Lengua amerindia que se habla en Colombia (1.500 hablantes) y en Venezuela.
Tunebo de Angosturas (tnd) - Lengua amerindia que se habla en Colombia.
Tunebo de Barro Negro (tbn) - Lengua amerindia que se habla en Colombia (300 hablantes)
Tunebo occidental (tnb) – Uw Cuwa – (en inglés: Western Tunebo); lengua amerindia que se habla en Colombia (700 hablantes)
Tunecino - Dialecto árabe que se habla en Túnez, que junto con los hablantes del Judeo-tunecino, suponen unos 9 millones (el 98% de la población)
Tunen
Tungusa
Túnica † – Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tunong - Dialecto del Achinés.
Tuotomb ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Tupari * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tupí (tup) – Lenguas tupíes.
Tupí (tpw) – Nheengatu - Se habla en Brasil.
Tupí-guaraní - Lengua amerindia que se habla en Perú.
Tupinambá (tpn) – Abáñe’enga - Se habla en Brasil.
Tupinikin (tpk) - Se habla en Brasil.
Tupua’i – Variante del grupo de lenguas Reo Mā’ohi que se habla en las Islas Australes.
Tupurí
Turaka *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Turkana - Lengua de la familia Nilo-Sahariana, rama Nilo Oriental, grupo Teso-Turkanas.
Túrcica
Turco (tur) – Türkçe - 47,910.000 hablantes (G. Décsy, 1988)
Turco antiguo (otk) – (en inglés: Old Turkish)
Turco de Crimea ** - (en inglés: Crimean Turkish); lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Turco khorasani ¤ - (en inglés: Khorasani Turk). Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Turco-otomano † (ota) – لسان عثمانى – (en inglés: Ottoman Turkish); lengua extinta que se habló desde el año 1500 hasta el 1928.
Turcomano (tuk) – Туркмен / تركمن / Türkmen – Turkmenio (en inglés: Turkmen, Turkoman, Turcoman)
Turi * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Turiwára (twt) – Se habla en Brasil.
Turoyo ** - Lengua en serio peligro de extinción (UNESCO, 19 de febrero 2009)
Turparí ** (tpr) – Se habla en Brasil (56 hablantes)
Tuscarora *** (tus) – Skarù∙rę’ – Se habla en Estados Unidos (sólo 10 hablantes) y en Canadá (sólo 7 hablantes)
Tuscarora de Canadá *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tuscarora de Estados Unidos *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tuswana
Tutchone
Tutchone meridional *** – (en inglés: Southern Tutchone); lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tutchone septentrional * - (en inglés: Northern Tutchone); lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tutelo (tta) – Se habla en Estados Unidos.
Tutuba * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tututni † (tuu) - Lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009); en el anterior censo sólo quedaban 10 hablantes en Estados Unidos.
Tuuda >> Te’uda
Tuva - Lengua cooficial junto con el ruso en la república de la Federación Rusa donde se habla.
Tuvalu * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tuvan
Tuvano ¤ (tyv) – Тыва дыл / Tyva dyl – Tuvino (en inglés: Tuvinian). Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tuviniano
Tuwuli ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tuyuca (tue) – Tuyuka; se hablan en Brasil (465 hablantes) y en Colombia (350 hablantes)
Tuyuca (en Brasil) ¤ - Lengua vulnerable (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tuyuca (en Colombia) * - Lengua en peligro (UNESCO, 19 febrero 2009)
Tuzanteco *** – Lengua en situación crítica (UNESCO, 19 febrero 2009)
Twana † – (en inglés: Twana, Skokomish language); lengua extinta (UNESCO, 19 febrero 2009)
Twi >> Tui
Twa de Bangweulu – Dialecto del Bemba (bem)
Tyap - Grupo regional dialectal importante de las lenguas de la Meseta en Nigeria. Otros dialectos son Atakar, Gworok, Kacicere, Kafancan y Sholio. De acuerdo con Blench (2008), la lengua Jju, con un mayor número de hablantes, parece ser una variedad del Tyap, aunque sus hablantes son étnicamente distintos.
Tyap (kcg) – Katab. Lengua de la familia Níger-Congo que se habla en Nigeria; 130.000 hablantes (1990), en el estado de Kaduna. Se trata de una de las lenguas de la Meseta Occidental. Es el dialecto de prestigio del grupo dialectal Tyap.
Tyapi >> Baga Landoma
Tzeltal
Tzeltal de Bachajón (tzb) – Se habla en Méjico.
Tzeltal de Oxchuc (tzh) – Se habla en Méjico.
Tzotzil >> Zozil
Tzutuhil * >> Zutuguilés
No hay comentarios:
Publicar un comentario